考研报考指南：日语口译专业介绍及院校排名

2021-07-07 网络

　　又是一年备考时！每年”群雄逐鹿“的研究生考试背后考研真相是什么？从哪里可以快速、准确查到考研人数、考研专业介绍、目标院校排名等信息呢？文都网校考研为各位考研er带来《考研报考指南：日语口译专业介绍及院校排名》，更科学、更专业的考研报考指南尽在文都网校考研。【文末领资料】

　　基本信息

　　专业名称：日语口译 ;专业代码：055106 ;门类/类别：文学 ;学科/类别：翻译

　　专业介绍

　　吉林华桥外国语学院为例

　　东方语学院成立于2012年2月，设有日语、朝鲜语、阿拉伯语3个本科专业及日语口译、韩语口译、日朝双语口译3个专业领域，在校生近千人。目前共有教师46人，其中中国教师37人，外籍教师9人;教授4人，副教授8人，讲师12人。目前有日语专业、朝鲜语专业2个省级特色专业，《综合日本语》《综合韩国语》《日语笔译》3门省级精品、《日语口译》《韩国概况》等5门省级优秀课程。东方语学院目前共有3个校内实践基地、20个校外企业实践基地。积极开展国际交流与合作，已与国外27所大学建立了友好交流关系，至今已派遣留学生近600人。学生的就业率达到97%以上，就业质量逐年，一些优秀毕业生进入三星、LG、塔塔、韩亚、住友、全日空等世界知名企业工作。

　　日语口译领域

　　日语口译方向

　　东方语学院日语系现有硕士生导师14人，其中教授5人、副教授5人、翻译行业专家4人，目前有10名日语口译方向硕士研究生在读，其中2名为日朝双语方向研究生。

　　培养具有国际视野和国家意识，熟悉东北亚区域事务，能为国际和地区组织、政府机构、企事业单位提供实务性翻译工作，通晓外事礼节礼仪，职业素养高，“知识、能力、人格”全面发展的应用型、复合型高级日语口译人才。

　　以“翻译技能+必要翻译理论知识+行业知识”为培养目标，突出“以服务于区域经济发展为导向，以培养口译实战能力和综合素质”为核心。学校与吉林省政府外事办公室签订了联合培养协议，吉林省政府外事办以及吉林省翻译协会参与研究生培养的全过程，每年为研究生提供专业实践岗位，指派专人进行实践指导。同时，根据吉林省翻译行业需求，推荐研究生到相应部门就业。第三学期将以交换生的方式择优派送研究生赴日语友好学校进行语言实践。日朝双语方向研究生第二学年(第三学期和第四学期)进行为期一年的日本或韩国语言实践。

　　日朝双语方向

　　日朝双语方向研究生招收日语专业毕业生，懂朝语的朝鲜族考生优先录取，要求毕业生的朝鲜语达到高级水平;或者是朝鲜语专业毕业生，懂日语且日语达到高级水平。采用“1(强化语言)+1(国外留学)+1(国内实践)”的培养模式，使学生双外语双强，具有较高的中、日、朝互译能力。

　　专业点分布

　　北京第二外国语学院 国际关系学院 山西大学 吉林华桥外国语学院 上海外国语大学 烟台大学 西安外国语大学

　　专业院校排名

　　本一级学科中，全国具有“博士授 权”的高校共 41 所，本次参评38 所;部分具有“硕士授 权”的高校 也参加了评估;参评高校共计 163 所(注:评估结果相同的高校排序不分先后，按学校代码排列)

       以上有关日语口译专业考研的文章内容由文都网校考研整理编辑，希望能为大家备考提供帮助。更多考研动态、资讯尽在文都网校考研频道!有问题找文都☞☞☞详情咨询入口 >>>

　　推荐阅读：