每日一词|“有志者事竟成”用英文怎么翻译?

2020-05-09 文都网校

  今天,文都网校四六级小编给大家科普“有志者事竟成”的英文翻译,大家可以在空闲时候学习,文都网校四六级频道也会持续为大家更新有关内容,帮助大家学习进步。

>>>文都网校今日直播清单<<<

  世上无难事,只怕有心人。中国人常说“有志者事竟成”,意思是只要肯下决心去做,世界上没有什么办不到的事情,困难总是可以克服的。这句话与英文习语“where there's a will, there's a way”意思相同,表示“If one is motivated enough to do something, they will find a way to do it”。

  例句:

  别告诉我这是不可能的。有志者事竟成,我们会找到办法的。

  Don't tell me it's impossible. Where there's a will, there's a way. And we're going to find that way.

  我坚信鲍勃会为他的小说找到一家出版商,有志者事竟成。

  I have no doubt that Bob will find a publisher for his novel. Where there's a will, there's a way.

文都网校四六级课程清单

课程 名师

详情

2020年6月大学英语四级系统班

何凯文、谭建波、何威威、李明朗、猫姐Doris、周冰、程思斐、燕璐璐

点击领取

2020年6月大学英语六级系统班 何凯文、谭建波、何威威、李明朗、猫姐Doris、周冰、程思斐、燕璐璐

点击领取

担心错过精彩直播课?长按二维码识别,每天精彩直播提前预告!

  以上就是文都网校四六级小编为大家提供的热点资讯,望周知。考生们想了解更多四六级备考课程、备考资讯,请点击文都网校四六级资讯站查询!有问题找文都☞☞☞详情咨询入口>>>

推荐课程

猜你喜欢

是否退出当前登录状态