每日一词|“跃跃欲试”用英文怎么翻译？
2020-08-17 文都网校
今天，文都网校四六级小编给大家科普“跃跃欲试”的英文翻译，大家可以在空闲时候学习，文都网校四六级频道也会持续为大家更新有关内容，帮助大家学习进步。
“跃跃欲试”，汉语成语，意思是形容心里急切地想试试，可以翻译为“itch to have a try；be eager to have a try”。与英文俚语“as keen as mustard”意思相近，表示“very enthusiastic and excited (about or to do something)”。
例句：
很多毕业生在踏入这一行时都跃跃欲试，但是他们很快就失去了工作动力。
Many graduates enter the industry as keen as mustard but soon lose enthusiasm to work.
他再也坐不住了， 心里跃跃欲试。
He could hardly sit still and itched to have a go.
担心错过精彩直播课？长按二维码识别，每天精彩直播提前预告！
以上就是文都网校四六级小编为大家提供的热点资讯，望周知。考生们想了解更多四六级备考课程、备考资讯，请点击文都网校四六级资讯站查询!有问题找文都☞☞☞详情咨询入口>>>
